Jan Pieterszoon Coen
Генерал-губернатор Нідерландської Ост-Індії
Перший термін 1619–1623 · Другий термін 1627–1629
Засновник Батавії · Архітектор Імперії VOC · Суперечлива Постать Золотої Доби
Портрет приписується Якобу Вабену, бл. 1620 — Рейксмюзеюм Амстердам
Ян Пітерзон Кун був однією з найвпливовіших — і найбільш суперечливих — постатей нідерландської історії. Як Генерал-губернатор Нідерландської Ост-Індської компанії (VOC), він заклав основи нідерландської колоніальної імперії в Азії на початку сімнадцятого сторіччя. Його спадщина глибоко двозначна: надзвичайно здібний адміністратор і стратегічний мислитель, і водночас людина, яка застосовувала насильство як інструмент політики в масштабах, що часом непокоїли навіть його сучасників.
Кун виріс у заможному портовому місті Горн, навчався торговельній справі в Римі та стрімко піднявся ієрархічними щаблями VOC. Його визначним досягненням стало місто Батавія, збудоване на руїнах завойованої Джаяртки, — воно залишалося центром нідерландської колоніальної адміністрації протягом трьох сторіч. Його ім'я пов'язане з будівництвом торговельної імперії, але водночас — із жорстоким підкоренням островів Банда у 1621 році, під час якого було знищено майже все корінне населення — близько 15 000 людей.
Цей сайт досліджує його життя та спадщину з різних точок зору: як історичний суб'єкт, як дзеркало своєї епохи і як центральну постать сучасної дискусії про те, як Нідерланди обирають пам'ятати своє колоніальне минуле. Історія набуває глибини лише тоді, коли ми готові зустрітися з нею повністю.
В Азії не може бути торгівлі без війни,— Ян Пітерзон Кун, лист до Панів Сімнадцяти, 1614
ані війни без торгівлі.
Біографія
Від сина купця в Горні до наймогутнішої людини в Азії — його життя крок за кроком.
VOC і Контекст
Золота доба, торгівля прянощами та світ, у якому діяв Кун.
Банда 1621
Завоювання островів Банда і майже повне знищення їхнього народу.
Спадщина і Дискусія
Як сьогодні пам'ятають Куна? Суперечка навколо пам'ятника і колоніальна спадщина.
Біографія
Життя Яна Пітерзона Куна охоплює лише 41 рік, проте його вплив на азійську історію сягає сторіч. Із заможної купецької родини в Горні він піднявся до становища наймогутнішої людини VOC в Азії — посади, яку він обіймав із виняткове організаційним талантом і невпинною рішучістю.
Горн — Дитя Золотої Доби (1587–1607)
Ян Пітерзон Кун народився 8 січня 1587 року в Горні — заможному торговельному місті на Зейдерзе в Північній Голландії. Його батько, Пітер Янзон Кун, був поважним купцем; мати Маертьє Корнелісдохтер Маккер походила зі знаної горнської родини. Саме місто переживало свій зеніт: Горн був одним із шести міст, що разом заснували камеру VOC, а його гавані наповнювались кораблями, що прямували на всі сторони світу.
У підлітковому віці Кун вирушив до Риму, де навчався у торговому домі Пасхаліуса Нанніна. Це була звична практика для синів купецьких родин: там опановували подвійну бухгалтерію за італійським методом, торговельне право і кілька мов. Кун був старанним учнем. Він освоїв італійську, вдосконалив латину і розвинув адміністративні та аналітичні навички, що визначили всю його кар'єру.
На Схід — Перший Досвід (1607–1614)
У 1607 році, у двадцять років, Кун повернувся до Нідерландів і вступив на службу до VOC. Перший рейс до Ост-Індії відбувся у 1607–1610 роках. Він плив як молодший купець, провів час у Бантамі на західному краю Яви і добре вивчив складний торговельно-політичний ландшафт архіпелагу.
Під час другого рейсу (1612–1618) він зробив разючий кар'єрний злет в ієрархії VOC: спочатку бухгалтер у Бантамі, потім головний купець, а потім директор торговельних постів у Бантамі та Амбоні. Його детальні доповіді до Панів Сімнадцяти — сімнадцяти директорів VOC — вирізнялися аналітичною точністю й амбітним баченням того, чого може досягти Компанія.
«Ваша Милість може бути впевнена, що земля Індії дуже багата на прянощі, чисте золото, діаманти, шовк та багато інших коштовних товарів.»
— Кун, доповідь до Панів Сімнадцяти, бл. 1613Дискурс — Бачення Імперії (1614)
У 1614 році Кун написав свій знаменитий Discours aen d'Ed. Heeren Bewinthebberen toucherende den Nederlandtsche Indischen staet — меморандум із детальним планом створення постійної нідерландської торговельної імперії в Азії. Цей документ є ключовим текстом нідерландської колоніальної історії.
Бачення Куна було водночас радикальним і прагматичним: він відстоював центральну укріплену торгову базу (rendezvous), систему внутрішньоазійської торгівлі, в якій VOC отримував прибуток на маршрутах між азійськими портами, і — що вкрай важливо — готовність застосовувати військову силу для забезпечення та утримання торговельних позицій.
"Er kan in Azien geen handel gedreven worden sonder oorlog, noch oorlog sonder handel. Beyde moeten malcanderen stijven ende onderhouden."
(«В Азії не може бути торгівлі без війни, ані війни без торгівлі. Одне має підтримувати й живити інше.»)
"Dispereert niet, spaart uw vijanden niet, want God is met ons."
(«Не впадайте у відчай, не щадіть своїх ворогів, бо Бог з нами.»)
Дієслово despereren — відчаюватися, занепадати духом — уособлювало для Куна найбільший із можливих недоліків. У своїх листах і наказах він постійно повторював це заохочення: рухайтеся вперед, не вагайтеся, не відступайте. Девіз відображав його характер. Це була водночас релігійна переконаність, військовий бойовий клич і особиста філософія життя.
Те, що ця фраза дала назву домену цього сайту, — не випадково: dispereertniet.nl не відчаюється перед складною історією — але й не намагається ухилитися від неї. Власні слова Куна нагадують, що чесне осмислення його спадщини вимагає тієї самої рішучості.
Генерал-губернатор — Перший Термін (1619–1623)
27 жовтня 1617 року Куна призначили Директором-генералом VOC в Азії. 31 травня 1619 року відбулося його призначення Генерал-губернатором — на той момент він уже заснував Батавію.
У травні 1619 року Кун захопив і спалив місто Джаяртка — на місці нинішньої Джакарти — і на його руїнах збудував Батавію: чітко спланованого колоніального міста з нідерландськими каналами, бастіонами та торговельним центром. Воно мало стати «Амстердамом Азії» — і в певному сенсі ним і стало.
У наступні роки Кун відправляв експедиції на Молуккські острови, зміцнював позиції VOC проти Британської Ост-Індської компанії і очолив завоювання островів Банда у 1621 році — найморально обтяжений розділ своєї кар'єри.
Єва Мент — Кохання в Тропіках (1621–1629)
У 1621 році шістнадцятирічну Єву Мент батько Лаурens Мент, директор VOC, довірив Куну як його підопічну. Єву відправили до Батавії, щоб вийти заміж за Куна — комерційна домовленість, звична для колоніального світу. Вони одружилися у 1625 році під час перебування Куна в Нідерландах між двома термінами.
Їхні стосунки ускладнювалися суворістю колоніального життя і болісним скандалом: перед шлюбом Кун звинуватив Єву в невірності і наказав ув'язнити — звинувачення, яке вона рішуче заперечувала і яке історики так і не змогли остаточно розв'язати. Ця епізод розкриває щось із характеру Куна: потребу в контролі, жорстку гордість і схильність до крайніх заходів навіть в особистому житті. Після весілля вони разом відплили до Батавії на другий термін. Єва пережила його і повернулася до Нідерландів після його смерті.
Другий Термін та Смерть (1627–1629)
Після першого терміну Кун повернувся до Нідерландів у 1623 році — збагачений і оповитий славою. Але VOC усе ще потребував його. У 1627 році він знову вирушив до Батавії, тепер разом із Євою як законною дружиною.
Другий термін був менш тріумфальним. Султан Агунг Матарамський двічі облягав Батавію — у 1628 і 1629 роках. Місто VOC устояло, але тиск був величезний. Незабаром після зняття другої облоги, 21 вересня 1629 року, Кун раптово помер від дизентерії у своєму місті. Йому було 42 роки. Його поховали в Нідерландській церкві Батавії — могила не збереглася; церква була знесена у дев'ятнадцятому сторіччі.
Характер і Методи
Доповіді та листи Куна свідчать про виняткове аналітичне мислення. Він осягав торговельні потоки, політичні відносини й логістику на рівні, недосяжному для його сучасників.
Там, де інші вагалися, Кун діяв. Він розглядав насильство як законний інструмент для досягнення комерційної мети — не із садизму, а з холодного розрахунку.
Кун був кальвіністом, який вважав свою роботу частково Божою волею. Його листи просякнуті релігійною мовою — але Бог слугував його імперському проекту, а не навпаки.
Навіть Пани Сімнадцяти іноді вважали, що його методи заходять надто далеко. Його попередник Лауренс Реаль свідомо утримувався від масового насильства на островах Банда — Кун обрав інший шлях.
VOC та Історичний Контекст
Щоб зрозуміти Куна, треба зрозуміти світ, у якому він жив: епоху європейської експансії, глобалізації у зародку і нової форми торговельного капіталізму, що вперше в історії породила транснаціональні корпорації зі збройними силами.
Нідерланди в Золоту Добу
Нідерланди часів Куна були молодою республікою у розпалі економічного зеніту. Вісімдесятирічна війна (1568–1648) проти Іспанії тривала, але парадоксально посилювала нідерландську комерційну енергію: падіння Антверпена у 1585 році підштовхнуло купецьку еліту на північ до Амстердама, який виріс у фінансову столицю світу.
Амстердам став осередком глобальної торговельної культури: банкіри, страховики, картографи, корабельники та купці з усієї Європи. Винахід фондової біржі, Wisselbank і морського страхування зробили Амстердам першою сучасною фінансовою метрополією. Саме в цьому середовищі VOC міг фінансуватися тисячами дрібних і великих акціонерів — перша акціонерна компанія у глобальному масштабі.
VOC — Перша Транснаціональна Корпорація
Нідерландська Ост-Індська компанія (VOC), заснована у 1602 році через злиття шести регіональних попередніх компаній, була революційною організацією. Вона мала право утримувати власну армію й флот — вести війну від свого імені — укладати договори з іноземними державами, будувати форти і управляти територіями, а також монополію на азійську торгівлю від нідерландської Республіки.
VOC, отже, була не просто торговою компанією — а квазідержавною силою з комерційними стимулами. Це робило таких постатей, як Кун, одночасно можливими і небезпечними: людина з повноваженнями генерала і мисленням комерційного менеджера, що діяла за тисячі кілометрів від своїх роботодавців.
Пани Сімнадцяти
VOC керувалася сімнадцятьма директорами — так званими Heeren XVII (Панами Сімнадцяти) — представниками шести камер Нідерландів. Вони призначали Генерал-губернатора і визначали загальну політику — але при часі передачі інформації від кількох місяців до року їхні представники в Азії мали величезну de facto автономію. Кун повністю використовував цю прогалину.
Торгівля Прянощами — Джерело Всього
Перець, мускатний горіх, мускатний цвіт і гвоздика були «чорним золотом» сімнадцятого сторіччя. Мускатний горіх — що вирощувався виключно на островах Банда — був настільки цінним, що мішечка його вистачало, щоб купити будинок в Амстердамі. Попит Європи на прянощі був величезним: вони слугували консервантами, ліками і символами статусу для заможних.
Португалія домінувала в торгівлі прянощами протягом цілого сторіччя через Мис Доброї Надії. Нідерландські й англійські підприємства намагалися зламати цю монополію — і єдиним сталим способом зробити це, міркував Кун, було самостійно встановити монополії безпосередньо у джерела. Саме в цьому полягала логіка Банди.
Азія до Приходу Європейців
Архіпелаг, який ми нині називаємо Індонезією, аж ніяк не був політичним вакуумом на початку сімнадцятого сторіччя. Це був світ квітучих королівств, султанатів і торговельних центрів із власними політичними традиціями і розгалуженими торговельними мережами, що сягали Китаю, Індії та арабського світу:
- Султанат Бантам (Західна Ява) був потужним торговельним центром, що приваблював купців з усього світу
- Султанат Матарам (Центральна Ява) був домінуючою сухопутною силою на Яві
- Острови Банда мали власну купецьку еліту — оранг кая — що вільно торгувала з яванцями, малайцями й арабами
- Макасар був великим вільним портом, який свідомо відмовлявся від будь-якої європейської монополії
- Могольська імперія та китайські імперські держави були економічними наддержавами регіону
Кун увійшов у світ, що мав власну логіку, — і був сповнений рішучості перебудувати цю логіку в інтересах VOC. Те, що це вимагало руйнування існуючих політичних і соціальних структур, було для нього операційним питанням, а не моральним.
Суперництво в Азії — Нідерланди проти Англії
VOC діяла не у вакуумі. Англійська Ост-Індська компанія (заснована у 1600 році, на два роки раніше VOC) була її прямим конкурентом за маршрути прянощів. Спочатку дві компанії спробували співпрацювати — Договір про оборону 1619 року — але партнерство розвалилося через взаємну недовіру.
Напруга кульмінувала у 1623 році в Амбойнській різанині: чиновники VOC стратили двадцять англійських та японських купців на острові Амбон за нібито змову. Цей епізод отруїв англо-нідерландські відносини на десятиліття. Кун покинув Азію незадовго до страт, але його агресивно антианглійська політика створила клімат, у якому вони стали можливими.
Хронологія
Хронологічний огляд життя Яна Пітерзона Куна та визначних моментів його епохи.
Народження в Горні
Ян Пітерзон Кун народжується в Горні, Північна Голландія, у родині купця Пітера Янзона Куна. Горн у цей момент є одним із найзаможніших торговельних міст Нідерландської республіки.
Учнівство в Римі
Кун опановує торговельну справу в торговому домі Пасхаліуса Нанніна в Римі. Здобуває знання з італійської подвійної бухгалтерії, торговельного права та міжнародної комерційної практики.
Заснування VOC
Генеральні штати видають хартію Нідерландській Ост-Індській компанії — першій акціонерній компанії у глобальному масштабі. Куну п'ятнадцять років; він росте у світі, що формується VOC.
Перший Рейс до Азії
Кун відпливає молодшим купцем до Бантаму та островів Банда. Перше знайомство з азійською торговою політикою і апаратом VOC.
Дискурс
Кун пише свій знаменитий Дискурс до Панів Сімнадцяти — стратегічний меморандум зі створення нідерландської торговельної імперії в Азії, де обґрунтовується застосування військової сили як торговельної політики. Його інтелектуальна спадщина.
Директор-генерал
Призначений Директором-генералом VOC в Азії — друга за значущістю посада в організації.
Заснування Батавії
Кун завойовує і спалює Джаяртку, будуючи на руїнах місто Батавія — чітко спланована торговельна метрополія VOC з амстердамськими каналами. Батавія стає столицею Нідерландської Ост-Індії і нині відома як Джакарта.
Призначення Генерал-губернатором
Офіційно призначений Генерал-губернатором Нідерландської Ост-Індії. Початок першого терміну.
Похід на Банда ⚔
Кун очолює військову експедицію на острови Банда. Корінне населення чисельністю близько 15 000 людей майже повністю знищується: вбито, вигнано або поневолено. Острови заселяються нідерландськими плантаторами та рабами. Встановлюється монополія VOC на мускатний горіх.
Амбойна і Від'їзд
Незадовго до від'їзду двадцять англійських та японських купців страчено на Амбоні за нібито змову — «Амбойнська різанина», що отруює англо-нідерландські відносини на десятиліття. Кун повертається до Нідерландів.
Одруження з Євою Мент
Кун одружується з Євою Мент у Нідерландах. Разом вони відпливуть до Батавії на його другий термін.
Облога Батавії
Султан Агунг Матарамський двічі облягає Батавію. Місто тримається, але голод і хвороби спустошують населення. Кун очолює оборону.
Смерть у Батавії
Кун помирає в Батавії від дизентерії незабаром після зняття другої облоги. Йому 42 роки. Похований у Нідерландській церкві Батавії — могила не збереглася.
Карта — Світ Куна
Інтерактивна карта місць і подорожей, що визначили життя Яна Пітерзона Куна: від рідного Горна до віддаленого архіпелагу Банда. Пунктирна лінія показує торговельний маршрут VOC через Мис Доброї Надії.
Натисніть на маркер для отримання історичної інформації. Прокрутка та масштабування активовані.
Банда 1621 — Забутий Геноцид
У цьому розділі описується військова кампанія на островах Банда у 1621 році, під час якої значна частина корінного населення була вбита, змушена тікати або поневолена. Це один із найтемніших епізодів нідерландської колоніальної історії — і такий, що Кун навмисно і систематично здійснював.
Острови Банда — невеликий архіпелаг у Бандейському морі (Молуккські острови) — були єдиним місцем на землі, де росли мускатний горіх і мускатний цвіт. Для VOC вони являли собою монополію астрономічної цінності. Для бандійського народу вони були домом — і виявилися свідком їхньої майже повної загибелі.
Острови Банда до 1621 року
Архіпелаг Банда складався з десяти невеликих островів із загальним населенням, що оцінюється в 15 000 людей. Бандійці не були підкореним народом: вони були незалежними торговцями з добре розвиненою політичною системою. Місцеві лідери — оранг кая («заможні люди») — управляли островами і вільно торгували з усіма: яванцями, малайцями, арабами і європейцями.
VOC раніше намагалася встановити монополію через договори. Оранг кая підписували, але не виконували: вони продовжували продавати мускатний горіх тому, хто платив більше. З їхньої точки зору це було їхнє безперечне право як незалежних торговців. З точки зору Куна — це було порушення договору, що виправдовувало військові дії. Ця різниця поглядів коштувала їм майже всього їхнього існування.
Кампанія 1621 року
У березні 1621 року Кун особисто відплив на острови Банда з флотом із шістнадцяти кораблів і приблизно 1 600 солдатами, доповненими японськими найманцями. Його накази були однозначними: цілковито підкорити острови і встановити монополію VOC.
Те, що сталося далі, — систематична військова кампанія, що тривала кілька місяців. Бандійців, які відступили в гори, переслідували й вистежували. Війська VOC і японські найманці не розрізняли комбатантів і мирних жителів. Села спалювали, людей убивали або брали в полон. Оранг кая, що були готові здатися, після наради, проведеної під виглядом переговорів з гарантіями безпеки, — були страчені. Звичайна засідка.
"De moordenaers sullen nu haest gestraft zijn. Het is een wreed volk, dat ons alle jaren bedriegt en misleidt. Nu zijn wij hen kwijt."
(«Вбивці будуть незабаром покарані. Це жорстокий народ, що обманює і вводить нас в оману щороку. Тепер ми позбулися їх.»)
Людська Ціна
Перкенери — Колонія, Збудована на Попелі
Після кампанії острови Банда були практично спустошені. Кун негайно запровадив perkenstelsel. Нідерландські перкенери (власники плантацій) отримали ділянки з мускатними деревами для обробки рабською працею — привезеними з інших островів архіпелагу та азійського материка.
Це була жорстоко ефективна економічна експлуатація: перкенери були зобов'язані продавати весь урожай виключно VOC за визначеними VOC (низькими) цінами. Ті, хто не виконував норму, ризикували втратити ділянки. Поневолені не мали жодних прав і працювали в небезпечних умовах із високою смертністю.
Система була економічно успішною для VOC: монополія на мускатний горіх десятиліттями приносила колосальні прибутки акціонерам в Амстердамі. Але бандійська культура, мова і соціальні структури були майже повністю знищені.
Історична Дискусія — Чи Був Це Геноцид?
Серед істориків немає єдності щодо класифікації бандійської кампанії 1621 року. Такі автори, як Гайлс Мілтон (автор Мускатного горіха Натаніеля), відверто говорять про геноцид або етнічне очищення. Інші вказують на відсутність письмового наказу про знищення і говорять про надзвичайне колоніальне насильство. Термінологічна дискусія не змінює фактів.
Факти незаперечні: населення чисельністю близько 15 000 осіб протягом кількох місяців скоротилося приблизно до 1 000. Ті, кого не вбили, втікали або були поневолені. Жоден серйозний історик не заперечує масштабів знищення.
У 2020 році нідерландський уряд офіційно вибачився за спадщину нідерландського рабства. Бандійська кампанія є частиною цієї спадщини — хоча її конкретне визнання в суспільній пам'яті залишається фрагментарним.
«Бандійські різанини були, мабуть, першим прикладом навмисного, систематичного знищення корінного населення в азійській історії з боку європейців.»
— Гайлс Мілтон, Мускатний горіх Натаніеля (1999)Спадщина та Сучасна Дискусія
Чотири сторіччя після смерті Ян Пітерзон Кун залишається суперечливою постаттю. У центрі Горна на площі Роде Стен досі стоїть його пам'ятник. У дискусії про нідерландську колоніальну історію його ім'я стало синонімом моральної двозначності Золотої Доби.
Організаційна Спадщина
Кун був винятковим організатором. Батавія — його творіння — стала осередком азійської торговельної мережі і залишалася ним три сторіччя. Його система внутрішньоазійської торгівлі, так звана country trade, була фінансово інноваційною й ефективною. Адміністративні структури, які він заснував, відрізнялися чудовою тривалістю.
Економічний Вплив на Нідерланди
Торгівля прянощами, яку забезпечив Кун, принесла Республіці величезні статки. Дивіденди VOC фінансували амстердамські будинки на каналах, картини, наукові установи і квітучу громадянську культуру. Золота Доба — як культурне й економічне явище — частково є його спадщиною.
Архітектор Колоніалізму
Система Куна — військова сила, торговельний примус і адміністративне підкорення — заклала кресленик трьох сторіч нідерландського колоніалізму в Індонезії. Його методи були інституціоналізовані й поширені аж до деколонізації 1945–1949 років. Насильство, яке він нормалізував, відлунювало протягом цілої колоніальної епохи.
Різанини на Банда
Майже повне знищення населення Банди у 1621 році є найконкретнішим звинуваченням проти Куна. Він особисто віддав наказ про кампанію, під час якої близько 93% корінного населення було вбито, вигнано або поневолено. Це не абстрактна історична дискусія — це задокументований факт.
Пам'ятник у Горні — Національна Дискусія
У центрі Горна пам'ятник Яну Пітерзону Куну стоїть уже понад сторіччя — встановлений у 1893 році на площі Роде Стен як данина великому синові Горна — герою нідерландської експансії в епоху, що вважала себе носієм цивілізації.
Після вбивства Джорджа Флойда у 2020 році та міжнародних дискусій про пам'ятники колоніальним діячам горнський пам'ятник став предметом гострих публічних дебатів. Збиралися підписи під петиціями, проводилися засідання ради, а місцеві й національні ЗМІ активно включилися в обговорення.
Міська рада Горна вирішила не знімати пам'ятник, а встановити поруч інформаційну дошку, що описує його роль у різанинах на Банда. Цей компроміс не задовольнив жодну зі сторін: прихильники знесення вважали його недостатнім; супротивники вбачали в будь-якій пояснювальній дошці напад на історичну спадщину. Ця дискусія відображає ширшу нідерландську складність у сприйнятті свого колоніального минулого.
Кун як Дзеркало Нідерландської Душі
Дискусія про Куна — це зрештою дискусія про те, як Нідерланди бажають пам'ятати свою Золоту Добу. Багатства того часу — видимі в амстердамських будинках на каналах, колекції Рейксмюзеюму та нідерландських майстрах — були частково уможливлені торгівлею, яку такі люди, як Кун, встановлювали силою.
Недостатньо казати, що Кун був «людиною свого часу»: його власні сучасники знали, що його методи були крайніми. Його попередник Лауренс Реаль свідомо утримувався від підкорення островів Банда масовим насильством. Кун зробив інший вибір — і цей вибір мав наслідки, що відлунювали в поколіннях.
Проте й історичне спрощення є пасткою. Кун не був одиночним психопатом: він був раціональним актором у системі, яка заохочувала насильство і яку збудували тисячі акціонерів, торгових домів і директорів, що пожинали плоди його методів. Відповідальність є спільною — але Кун ніс її важче за більшість.
Як Поставити Куна в Перспективу
Нюансований погляд на Куна вимагає утримувати кілька істин одночасно:
- Він був надзвичайно обдарованим організатором і стратегом — це історичний факт, а не виправдання.
- Методи VOC були продуктом системи, а не лише однієї людини — але Кун був архітектором її найекстремальніших застосувань.
- Різанини на Банда — геноцидний епізод, який не можна списати на «дух часу» — його власні сучасники часом жахалися.
- Його спадщина живе в сучасній Джакарті, в індонезійській економічній географії та в нідерландському осмисленні свого колоніального минулого.
- Пам'ятати його як героя морально неприйнятно; повністю викреслити з історії — історично нечесно. Визнання — включаючи темряву — єдиний шлях чесності.
Джерела та Додаткова Література
Першоджерела
- Листи Куна до Панів Сімнадцяти (Національний архів, Гаага — архів VOC)
- Discours aen d'Ed. Heeren Bewinthebberen toucherende den Nederlandtsche Indischen staet (1614)
- Батавійський денний реєстр, 1619–1629
Наукова Література
- Femme Gaastra, Geschiedenis van de VOC (2002)
- H.T. Colenbrander, Jan Pietersz. Coen: Levensbeschrijving (1934)
- Els Jacobs, Koopman in Azië (2000)
- Giles Milton, Nathaniel's Nutmeg (1999)
- Willard Hanna, Indonesian Banda (1978)
Сучасна Дискусія
- Звіт уряду Нідерландів про спадщину рабства (2022)
- NRC Handelsblad — статті про дискусію навколо пам'ятника (2020–2023)
- Національний архів: колекція VOC (доступна онлайн на nationaalarchief.nl)